ALLAH´S 99 + 1 SCHÖNSTE NAMEN
IM HEILIGEN KORAN

°

• Allah • الله Dem Einzigen Gott , der alle Namen in Sich trägt ,

und ins Seelenherz Einführt .

1 • Ar – Rahmãn • الرحمن • Der Allerbarmer • Der Wohltätige • Der Gnädige • Der Mitleidige

2 • Ar – Rahîm • الرحيم • Der Barmherzige • Der Gnadenreiche

3 • Al – Malik • الملك •  Der Herrscher • König der Könige • Gesetzgeber  • Der souveräne Herr

4 • Al – Quddūs • القدوس • Der Heilige • Frei allen Makels

5 • As – Salãm • السلام • Der Retter • Der Verleiher des Friedens • Der Friede

6 • Al – Mu ’ min • المؤمن • Der Wahrer der Sicherheit • Der Überzeugte • Der Sichernde

7 • Al – Muhaymin • المهيمن • Der Beschützer und Bewacher • Der Hüter • Der Kontrollierende

8 • Al - `Azîz | Al – Aded • العزيز • Der Erhabene • Der Ehrwürdige • Der Allmächtige

9 • Al – ( Ğ ) Jabbãr • الجبار • Der Kräftige • Der Gewaltige • Der Unterwerfer

10 • Al – Mutakabbir • المتكبر • Der Vornehme • Der Stolze • Der Erhabene • Der Großartige

11 • Al – ( K ) Hãliq • الخالق • Der Schöpfer

12 • Al – Bãri • البارئ • Der Erschaffer • Der alles aus dem Nichts erschuf • Der Verwirklichende

13 • Al – Musawwir • المصور • Der Former • Der jedem Ding und Wesen ,

seine Form und Gestalt gibt

14 • Al – Ğhaffãr • الغفار • Der große Verzeiher • Der Vergebende

15 • Al – Qahhãr • القهار • Der alles Bezwinger • Der Unterwerfer •

 Niemand kann sich , Seinem Willen widersetzen • Der Allmächtige

16 • Al – Wahhãb • الوهاب • Der Geber und Verleiher

17 • Ar – Razzãq •الرزّاق • Der Versorger • Der Erhalter

18 • Al – Fattãh • الفتاح • Der Öffnende • Der Öffner der Türen • Der Befreier • Der Eroberer der Herzen

19 • Al - `Alîm • العليم • Der Allwissende

20 • Al – Qãbid • القابض • Der die Gaben nach Seinem Ermessen zurückhält •

Der Zügelnde • Der Verweigerer • Der Umschließende

21 • Al – Bãsit • الباسط • Der die Gaben aber auch ausreichend und großzügig gewährt • Der Vermehrer • Der Verbreiter

22 • Al – Hãfid • الخافض • Der Erniedriger der Hochmütigen und zu Unrecht Stolzen • Der Herabsetzende

23 • Ar – Rãfi‘ • الرافع • Der Erhöher der Demütigen und Bescheidenen • Der Erhebende • Der Erhöhende

24 • Al – Mu`izz • المعز • Der Verleiher von wirklicher Ehre • Der Stärkende

25 • Al – Mudill • المذل • Der Demütiger • Der Unterdrücker ihrer Mitmenschen • Der Entehrende • Der Demütiger

26 • As – Samî • السميع • Der Hörende • Der Allhörende

27 • Al – Basîr • البصير • Der Allsehende • Der alles Wahrnehmende

28 • Al – Hakam • الحكم • Der weise Richter

29 • Al - `Adl • العدل • Der Gerechte • Der Ausgleichende

30 • Al – Latîf • اللطيف • Der das Feinste in allen Dimensionen erfasst • Der Feinfühlige • Der Gütige

31 • Al – ( K ) Habîr • الخبير • Der überall Kundige • Der um die kleinsten Rechnungen des Herzens Wissende • Der Bewusste

32 • Al – Halîm • الحليم • Der Nachsichtige • Der Mitfühlende • Der Zurückhaltende

33 • Al - `Adîm • العظيم • Der Großartige • Der Erhabene

34 • Al – Gafûr • الغفور • Der immer wieder Verzeihende

35 • Ash – Shakûr • الشكور • Der Dankbare • Der Seine Diener / innen auch für die kleinste Tat belohnt • Der Vergelter des Guten

36 • Al ` Alî • العلي • Der Höchste • Der Hohe • Der Erhabene

37 • Al – Kabîr • الكبير  • Der unvergleichlich Große

38 • Al – Haffeez • الحفيظ  • Der Bewahrer • Der Erhalter , der die Taten Seiner Diener / innen bis zum jüngsten Tag erhält • Der Beschützer • Der Hüter

39 • Al – Muqît • المُقيت• Der alle / s Ernährende , sowohl mit materieller als auch geistiger Nahrung • Der Erhalter • Der Stärkende

40 • Al – Hasîb • الحسيب   • Der genau Berechnende • Der Garant • Der Abrechnende

41 • Al – Ğalîl • الجليل  • Der Majestätische

42 • Al – Karîm • الكريم  • Der Ehrenvolle • Der Großzügige • Der Edelmütige • Der Gütige

43 • Ar – Raqîb • الرقيب  • Der Wachsame • Der Beobachtende

44 • Al – Muqîb • المجيب • Der Erhörer der Gebete • Der Verantwortliche • Der Zuhörende

45 • Al – Wãsi ` • الواسع  • Der Weite • Der mit Seiner Wohltätigkeit und Seinem Wissen alles Umfassende • Der Universelle • Der Allumfassende

46 • Al – Hakîm • الحكيم  • Der Weise

47 • Al – Wadûd • الودود  • Der Liebevolle • Der alles mit Seiner Liebe Umfassende • Der Liebende

48 • Al – Majîd • المجيد • Der Glorreiche • Der Ruhmreiche

49 • Al – Bã ` it • الباعث • Der Erweckende • Der die Menschen am jüngsten Tag wieder zum Leben erwecken wird

50 • Asch – Shahĩd •الشّهيد • Der Zeuge

51 • Al – Haqq • الحقّ • Der Wahre • Der Wahrhaftige • Die Wahrheit

52 • Al – Wakil • الوكيل• Der Bevollmächtigte • Der Anwalt • Der Stellvertreter • Der Vertrauenswürdige • Der Helfer und Bewacher

53 • Al – Qawwiy • القوي • Der Starke • Der Kraftvolle

54 • Al – Matin • المتين• Der Feste • Der Dauerhafte • Der Einzig wirklich Starke • Der Stetige

55 • Al – Walĩy • الوليّ• Der Schutzherr eines Jeden , der Seinen Schutz und Leitung braucht • Der Beschützende Freund • Der Patron

56 • Al – Hamid • الحميد• Der Preiswürdige • Dem aller Dank gehört • Der Lobenswerte

57 • Al – Muhsî • المُحصي  • Der alles Aufzeichnende

58 • Al – Mubdi ` • المُبدئ • Der Hervorbringende • Der Beginnende • Der Urheber alles Geschaffenem aus dem Nichts • Der Wiedererweckende • Der Wiederherstellende

59 • Al – Mu ` îd • المُعيد  • Der Wiederholende • Der alles wieder zum Leben erwecken wird

60 • Al – Muhyî • المُحيي  • Der Beschleuniger • Der Lebensspendende

61 • Al – Mumît  • المُميت  • Der in dessen Hand der Tod ist • Der Verursachende • Der Tötende

62 • Al – Hayy • الحيّ  • Der aus sich Selbst Lebende • Der Lebendige • Der Ewig Lebende

63 • Al – Qayyûm • القيّوم  • Der allein Stehende • Der Ewige • Der sich Selbst Erhaltende • Der Beständige

64 • Al – Wadjid • الواجد  • Der alles Bekommende und Findende • Der Glanzvolle • Der Edle • Der Seins - Gebende

65 • Al – Mãjid • Der Ruhmvolle ( reiche ) • Der Glorreiche

66 • Al – Wãhid • الواحد • Der Eine • Der Einzige , der niemanden neben Sich hat • Der Einzigartige

67 • Al – Ahad • الاحد • Der Eine • Der Alleinige Gott

68 • As – Şamad • الصّمد • Der von allem und jedem Unabhängige • Die ewige Hilfe für die Schöpfung • Der Absolute

69 • Al – Qãdir • القادر  • Der Mächtige • Der zu allem Fähige • Der Besitzer aller Macht und Autorität • Der Begabte • Der Bemessene

70 • Al – Muqtadir • المُقتدر  • Der alles Bestimmende  • Der Vorherrschende • Der Mächtige

71 • Al – Muqaddim • المُقدِّم • Der Voranstellende • Der Beförderer • Der Vorwärtsbringer

72 • Al – Mu ` ahhir • المُؤخّر  • Der Hindernde • Der Verzögernde • Der Verschiebende • Der Aufschiebende

73 • Al – Awwal • الأوّل  • Der Erste ohne Beginn

74 • Al – Akhir • الآخر  • Der Letzte ohne Ende

75 • Ad – Zãhir • الظّاهر  • Der Offenbare • Auf dessen Existenz alles Geschaffene klar hinweist • Der Manifeste • Der Äußere

76 • Al – Bãţin • الباطن • Der Verborgene • Den niemand wirklich begreifen kann • Der Innere

77 • Al – Wãlî • الوالي • Der Einzige und Absolute Herrscher • Der Regent • Der Schutzherr

78 • Al – Muta - ` ãlî • المُتعالي • Der Reine • Der Hohe • Der Erhabene

79 • Al – Barr • البرّ • Der Gute  • Der Rechtschaffene

80 • At – Tawwãb • التّوّاب • Der die Reue Seiner Diener / innen Annehmende • Der Allverzeihende • Der Mildernde

81 • Al – Muntaqin • المُنْتَقِم • Der Gerechte Vergelter

82 • Al - ` Afuww • العفُو • Der Vergeber der Sünden • Der Entgegenkommende • Der Milde

83 • Ar – Ra ` ûf • الرّؤف • Der Mitleidige • Der Mitleidsvolle

84 • Mãlik al – Mulk • مالك المُلك • Der Inhaber aller Reichtümer und der königlichen Souveränität

85 • Dhûl – jalãli wa – li – krãm • ذو الجلال والإكرام • Derjenige , Dem Majestät und Ehre gebühren

86 • Al – Muqsit • المُقسط • Der unparteiisch Richtende • Der für Gerechtigkeit Sorgende

87 • Al – Jãmi ` • الجامع • Der Versammelnde • Der alle Menschen am jüngsten Tag versammeln wird

88 • Al – Ğhanîy • الغنيّ • Der Reiche • Der niemanden braucht • Der sich Selbst genug ist • Der Unabhängige • Der Bedürfnislose

89 • Al – Muğhnîy • المُغْني • Der Verleiher der Reichtümer • Der Befreiende

90 • Al – Mãni ` • المانع • Der Zurückweisende • Der Hindernde • Der Zurückhaltende • Der Schützende

91 • Ad – Dãrr • الضّار • Der Schaden Zufügende • Der Erzeuger der Not

92 • An – Nãfi ` • النّافع • Der Vorteil Gebende • Der Begünstigende • Der Hilfreiche • Der Wohltäter

93 • An – Nûr • النور • Das Licht

94 • Al – Hãdîy • الهادي • Der Leitung Gebende • Der Führer

95 • Al – Badî • البديع •  Der Schöpfer des Neuen • Der Erfinder • Der Unvergleichliche

96 • Al – Bãqîy • الباقي • Der Ewig Bleibende • Der Ewig Währende • Der Dauernde

97 • Al – Wãriţh • الوارث • Der Einzige Erbe , denn außer Ihm ist nichts beständig 

98 • Ar – Rashîd • الرشيد • Der Führung Gebende , zum Rechten Weg • Der Leiter • Der Lenkende

99 • As – Sabûr • الصبور • Der Geduldige • Der Standhafte

100 • Al - Qarib • Der Nahestehende

101 • AllahHu • Der Gewaltige • Der All – Seiende • Gott - Selbst